Ohjelmamateriaalin toimittaminen Nelonen Medialle Thread 2.0 -palvelulla (pääsääntöisesti kotimaiset toimijat)

Media Tailor vastaa Nelonen Median materiaali- ja lähetyspalveluiden operoinnista. Olemme vastuussa ohjelmamateriaalin vastaanottamisesta, käsittelystä sekä jakelusta Nelonen Median kanavissa. Kaikki tekijänoikeuksia, lähetysaikatauluja tai ohjelmien sisältöä koskevat kysymykset pyydetään osoittamaan suoraan Nelonen Medialle.

Ohjelmamateriaali toimitetaan Nelonen Medialle Media Tailorin itse kehittämän Thread 2.0 -palvelun kautta.

Palveluun kirjaudutaan osoitteessa thread.mediatailor.fi tunnuksilla, jotka saatte sähköpostilla osoitteesta support@mediatailor.fi.

Kirjautumisen jälkeen avautuu kuvan mukainen näkymä. Aloita täyttämällä nimi-, sähköposti- ja puhelinnumerokentät ja määrittele mainoskatkojen paikat täyttämällä segmenttitiedot. Lopuksi täytä House ID (ohjelman projektinumero), Split timecode sekä tarvittaessa Intro Start sekä Intro End. Lisätietoa näistä löytyy alempaa. Kun vaaditut tiedot on täytetty, valitse toimitettava tiedosto Select file and upload -painikkeen kautta.

Tiedostojen tulee aina olla tässä toimitusohjeessa mainitun profiilin mukaisia. Nelonen Media tukee sekä HD- että UHD-formaattia, jälkimmäisessä tapauksessa myös monikanavaääntä. Mikäli sisältö toimitetaan UHD-resoluutiolla, ei sitä tarvitse toimittaa erikseen HD-resoluutiolla. Ensisijainen formaatti on progressiivinen ja toissijainen lomiteltu. HDR-toimituksia ei tällä hetkellä tueta.

Ohjelmatiedostojen tulee aina olla lopullisia esitysversioita joihin ei enää tule korjauksia. Tiedostot on nimettävä ohjelman projektinumerolla (House ID), jonka tuotantoyhtiö saa Nelonen Median yhteyshenkilöltä.

Tiedoston ja ohjelman tulee alkaa aikakoodista 00:00:00:00. Mainoskatkojen kohdalle jätetään yksi (1) sekunti mustaa. Tiedoston tulee jatkua vähintään 10 framea ohjelman loppukoodin jälkeen, kuitenkin enintään yhden sekunnin ajan.

Lomakkeeseen täytetään segmenttitiedot sekä lopputekstien alkukoodi eli Split Timecode, jotta kanava voi halutessaan ajaa split-screen-mainontaa lopputekstien yhteydessä. Mainoskatkojen määrästä päättää ja sopii Nelonen Media.

HUOM! Jos ohjelmassa ei ole lopputekstejä, split-koodi lisätään 15 sekuntia ennen ohjelman loppua.

Intro skip -ominaisuuden ansiosta katsojat voivat ohittaa ohjelman intron eli alkutekstit Ruutu-palvelussa. Mikäli toimittamassasi ohjelmassa on Intro, tulee sen alkukoodi syöttää “Intro Start” kohtaan ja loppukoodi “Intro End” kohtaan.

Lisää segmenttejä saat painamalla “+” -painiketta.

Oheisessa kuvassa on havainnollistettu aikakooditiedot. Esimerkkinä on ohjelma, jossa on kaksi mainoskatkoa, eli yhteensä kolme segmenttiä.

Tekninen testi

Tuotantoyhtiön on toimitettava erillinen testitiedosto viimeistään viikkoa ennen ensimmäisen jakson esityspäivää.

Testitiedosto tulee aina nimetä muotoon test_12345678.mxf. Testitiedoston minimipituus on 30 sekuntia ja maksimipituus 5 minuuttia. Varsinaiset ohjelmatiedostot saa toimittaa materiaalipalveluun vasta testimateriaalin hyväksymisen jälkeen. Testimateriaalia lähetettäessä lomakkeeseen määritellään House ID:ksi 12345678 sekä täytetään muut pakolliset kentät. Älä lähetä testimateriaalia Neloselta saamallasi ohjelman varsinaisella projektinumerolla.

Toimitusaikataulu

Ohjelma tulee toimittaa Media Tailorin ylläpitämään Materiaalipalveluun viimeistään kolmea arkipäivää ennen esitystä.

Kaikista aikatauluun liittyvistä poikkeuksista on neuvoteltava Nelonen Median kanssa sekä ilmoitettava sähköpostilla osoitteeseen materialservices@mediatailor.fi. Myöhässä toimitetut aineistot sekä ylimääräiset korvausversiot lisäävät työvaiheita automatisoituun julkaisuprosessiin ja voivat vaarantaa ohjelman virheettömän lähetyksen.

Myöhästyneiden aineistojen sekä korvausversioiden käsittelystä veloitetaan käsittelymaksuna 300 euroa + alv / toimitus.

Mikäli tuotannon luonne tai ohjelman sisältö edellyttää myöhäistä toimitusta, asiasta on sovittava erikseen kanavan ja tuotantoyhtiön välisessä tuotantosopimuksessa. Lisäksi tästä tulee ilmoittaa Media Tailorille sähköpostitse osoitteeseen materialservices@mediatailor.fi.

Musiikkiraportointi

Nelonen Media on velvollinen raportoimaan kuukausittain Teostolle kaikesta ohjelmissa käytetystä musiikista esitysten perusteella. Kun toimitat lähetysmateriaalin, liitä mukaan myös musiikkiraportti, joka on nimetty Nelosen antamalla projektinumerolla. Mikäli ohjelmassa ei ole käytetty musiikkia, tämä tulee mainita raportissa. Hyväksyttävät tiedostomuodot ovat Excel, Word tai PDF, ja tiedoston nimi tulee olla muodossa: [projektinumero].tiedostopääte, esimerkiksi 12345678.xls. Jokaisesta ohjelmasta tulee toimittaa oma musiikkiraportti.

Tekstitykset

Jos käytät ohjelmassasi poltettuja käännöstekstejä, tutustu ohjeeseen täällä. Jos ohjelmassa on paljon käännettävää ja harkitset käännöstoimiston käyttöä, ota yhteyttä Nelonen Mediaan.

Nelonen Median tiedostoformaatti

Video (HD) File wrapper: MXF (OP1a)
Codec: XDCAM HD422
Data rate: 50 Mbit/s
Width: 1920
Height: 1080
Frame rate: 25
Scan type: Progressive (primary) OR Interlaced (secondary)
Field order (if applicable): Top field first Video (UHD) File wrapper: MXF (OP1a) OR Quicktime MOV
Codec: ProRes 422HQ 4:2:2
Width: 3840
Height: 2160
Frame rate: 25
Scan type: Progressive
Color space: Rec 709 Audio Audio stream type: Uncompressed
Audio channel mode: Stereo OR 5.1 (UHD only)
Audio sampling frequency: 48 kHz
Word length: 24-bit Integer (Big Endian) Audio levels According to EBU Recommendation R128,
http://tech.ebu.ch/loudness Target level -23 LUFS True peak level –1 dBTP Max momentary loudness (M) Currently no limitation Max short-term loudness (S) Currently no limitation Loudness Range (LRA) Currently no limitation Channel order

In case of stereo:
Channels 1-2: Stereo program mix

In case of 5.1:
Channels 1-2: Stereo program mix
Channels 3-4: L, R
Channels 5-6: C, LFE
Channels 7-8: Ls, Rs

Lisätietoja

Media Tailor Group Oy, Material Services
+358 10 326 8512
materialservices@mediatailor.fi